Paperlandiaedición DICOM

Búsqueda sólo por tema

Como fomentar y fortalecer la vida civil a con informaci?n que promueve la acci?n: el rol de las ONGs = How to foster and strengthen civic life through information for action : the role of NGOs = Comment stimuler et reinforcer la vie civique a travers l'information pour l'action : le role des ONGs

Descripción
  • [Spanish Abstract] Las ONGs tienen un rol destacado en el fortalecimiento de la democracia en pa?ses en desarrollo. Uno de sus roles est? asociado con frecuencia a la defensa de los valores c?vicos y derechos de las minor?as. En este art?culo se explora el uso particular de la informaci?n por parte de las ONGs, uso que se relaciona con el activismo pol?tico. Dando una visualizaci?n convincente a la informaci?n y orient?ndola a actores clave de la vida civil, las ONGs dan fuerza positiva (o de acci?n) a los datos, transformando la conciencia civil en cambio social. Este proceso comprende el uso de tecnolog?as de la informaci?n, sobre todo la Internet. Tambi?n se ofrece una descripci?n de una ONG argentina, ?Poder Ciudadano?, para ejemplificar como organizaciones de defensor?a (advocacy organizations) generan informaci?n. Algunos problemas son postulados en las conclusiones, acerca de la responsabilidad (accountability) de las ONGs y su contribuci?n al flujo mundial de informaci?n. [English Abstract] NGOs have a remarkable role in strengthening democracies in developing countries. One of their roles is usually associated to the custody of civic values and minority rights. In this paper I discuss the particular usage of information by NGOs, a use that is related to political activism. Giving a convincing display to information and spreading it to targeted civil actors, NGOs confer a positive force to data, transforming awareness into social change. The process encompasses the use of information technologies, mostly the Internet. I also offer a description of an Argentinean NGO, "Citizen Power? to exemplify how advocacy organizations generate information. Some issues are raised in the conclusions about NGOs? accountability as well as their contributions to the worldwide flow of information. [French Abstract] Les ONGS ont un role remarquable dans le renforcement des democraties dans les pays en voie de d?veloppement. Un de leurs roles est habituellement associ? a la garde des valeurs civiques et des drotis de minorit?s. Dans cet article je discute l?usage spec?fique de d?information par les ONGs, un usage qui est li? a l?activisme politique. En donnant un place convainante de l?information et en la propageant aupres des acteurs civiles cibles les ONGs conferent une force positive aux donnees, transformat la conscience en changemente social. Le processus inclur l?utilisation des technologies de l?information, la plupart du temps l?Internet. Je decris egalement une ONG argentine ? Pouvoir du Citoyen ? pour donner un example de une organisation de sensibilisation generant de l?information. Certanins points sur la responsabilite des ONGs sont abordes dans les conclusions ainsi que leurs contributions au flux d?information au niveau mondial.
Autor
  • Palomino, Norma
Fecha
  • 2004-01-01
Tipo
  • Conference Paper
Idioma
  • es
  • en
  • fr
Identificador