<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2210</termId><termName>Violacion de los Derechos Humanos</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>TemaTres: vocabulario de pruebas y capacitación</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Violacion de los Derechos Humanos</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Cualquier acción u omisión por parte del Estado o de sus agentes (funcionarios, fuerzas de seguridad, autoridades) que desconoce, impide o vulnera los derechos fundamentales reconocidos a las personas en la constitución y en los tratados internacionales.</p>Fuente: [Wikipedia (ES)] Wikipedia en español (2001-)  https://es.wikipedia.org ]]></termNote><termCreatedDate>2026-11-01 15:54:25</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>1609</termId><termName>Ana G Campero-LGattelli</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>