<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>6772</termId><termName>ALETAS</termName><termType>TT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>TemaTres: vocabulario de pruebas y capacitación</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ALETAS</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><span>Usar en sentido amplio, para referirse a las aletas de peces, mamíferos marinos y algunos reptiles y aves acuáticos.<br /> <br /> <!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br /> <!--[endif]--></span></p> ]]></termNote><termNote label="Nota catalográfica"><![CDATA[ <p>Graciela.</p> ]]></termNote><termNote label="Nota catalográfica"><![CDATA[ <p>Este término será revisado por la profesora Irina.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2014-11-03 23:01:49</termCreatedDate><termModifiedDate>2014-11-04 01:55:57</termModifiedDate><relation><relationType>RT</relationType><termId>6709</termId><termName>CETÁCEA</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6788</termId><termName>TORTUGAS MARINAS</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6787</termId><termName>TORTUGAS DE AGUA DULCE</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6786</termId><termName>SPHENISCIFORMES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6785</termId><termName>PISCES</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>6783</termId><termName>MAMÍFEROS MARINOS</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>